筆譯翻譯:0571-88272986
口譯翻譯:0571-88272987

服務規范
當前位置: >> 服務規范 >> 翻譯服務標準
電氣工程領域中文英語對照翻譯術語詞匯(4)

Limit switch

限位開關

Erector

拼裝機

Crane

起重機,行車

switch cabinet

開關柜, 配電箱

low voltage circuit breaker

低壓斷路器

on-load switch

負荷開關

isolating switch

隔離開關, 切斷開關, 斷路器

on-off control

通斷控制

phase control

相位控制

Uninterrupted Power Supply / UPS

無間斷供電

water tank

水箱

slurry pump

泥漿泵

air compressor

空氣壓縮機

control cabin

操縱室, 操縱間,中央操縱站, 駝峰站

Tunnel

隧道, 地道

tunnel shield

隧道盾構

Operation

運轉, 操作, 實施, 作用, 業務, 工作, 手術, 軍事行動

Shaft

軸, 桿狀物

manostat

穩壓器

Attracting

吸合

Photoelectric isolation

光電隔離

protective device

保護裝置

short /short circuit

短路

phase sequence

相位序列, 相序

screw cap

螺帽

resistance transducer

電阻傳感器

mutual inductance

互感(系數)

optical transistor

光學晶體管, 光敏晶體管

optical fiber

光纖

photoelectric switch

光電開關

photoelectric effect

光電效應

battery

電池

cell

電池

Capacitor

電容器

Reactor

電抗器

Busbar

母線

power plant

發電廠

Breaker

斷路器

Isolator

刀閘(隔離開關)

tap

分接頭

motor

電動機

current

電流

capacity

容量

voltage

電壓

tap position

檔位

power-factor

功率因數

voltage grade

電壓等級

no-load current

空載電流

reactance

電抗

high voltage

高壓

low voltage

低壓

power system

電力系統

generator

發電機

transformer

變壓器

high side

高壓側

power transmission system

輸電系統

transmission line

輸電線

AC

交流

installed capacity

裝機容量

power system

電網

degree of compensation

補償度

fault

故障

regulation

調節

three phase fault

三相故障

LDC(line drop compensation)

線路補償器

PT

電壓互感器

simulation analysis

仿真分析

transfer function

傳遞函數

block diagram

框圖

synchronization

同步

circuit breaker

保護斷路器

Absorber Circuit

吸收電路

Control Circuit

控制電路

Current Source Type Inverter--CSTI

電流(源)型逆變電路

DC Chopping

直流斬波

DC Chopping Circuit

直流斬波電路

DC-DC Converter

直流-直流變換器

driving circuit

驅動電路

electrical isolation

電氣隔離

fast acting fuse

快速熔斷器

fast recovery diode

快恢復二極管

fast switching thyristor

快速晶閘管

field controlled thyristor

場控晶閘管

frequency converter

變頻器

full bridge converter

全橋電路

full bridge rectifier

全橋整流電路

full wave rectifier

全波整流電路

gate turn-off thyristor——GTO

可關斷晶閘管

giant transistor——GTR

電力晶體管

inversion

逆變

light triggered thyristo---LTT

光控晶閘管

loop current

環流

master element

主要元件

time-delay starting or closing relay

延時起動或閉合繼電器

interlocking relay

聯鎖繼電器

checking relay

校驗繼電器

under voltage relay

欠電壓繼電器

isolating contactor or switch

隔離接觸器或開關

undfield relay

勵磁繼電器

ercurrent or underpower rela

欠電流或低功率繼電器



  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1
     
凯发彩票2019年最新 黑龙江11选五玩法 江西多乐彩走势图基本 北京赛车5码永久公式 江西11选五开奖走势图一定 私募基金配资比例 今天青海11选五 河南快3遗漏 广西快乐双彩中奖查询 湖北快三走势图一定牛 河内五分彩三星基本走势图